"meu amante" - Traduction Portugais en Arabe

• عشيقي

Mas devo admitir que ver-te com alguém da tua idade faz realmente com que me pergunte o que esperas ganhar em ser meu amante?
لكن يجب ان اعترف بأن رؤيتك مع شخص بنفس عمرك , يجعلني اتسائل مالذي تأمل ان تحصل عليه من كونك عشيقي ؟

Não, é o meu amante. Sim, é uma paciente.
لا إنه عشيقي أجل إنه مريض كن هادئاً

O meu amante esteve três anos doente antes de o perder.
عشيقي كان مريضاَ ثلاث سنوات قبل أن أفقده

É meu amante, e é muito dócil.
انه ليس ابني , انه عشيقي وهو في غاية الاحترام

Tomei banho em água de montanha do Árctico... enquanto o meu amante latino me recitava versos.
رسمت جبلاً جليدياً وماء بينما كان عشيقي اللاتيني يتلو شعراً أمامي

Bem, se se refere ao rapaz que mantenho aí pelo exercício, meu amante é que ele não é.
حسناً، إن كنت تقصد الفتى الذي .. أحتفظ بهِ من أجل التمرين فهو ليس عشيقي.

Mas o Richard, meu amante, disse-me que aquelas crianças eram dele.
عشيقي أصرَّ بأن هذين الطفلين كانا طفليه

O Mert Rosenbloom não é o meu amante, seu tarado.
ميرت روزنبلوم) ليس عشيقي) ! أيها المريض، إنه والدي

Também imitei uma adolescente para fazer com que o meu ex-namorado curtisse comigo, fingi uma luta para despoletar uma maldição ao meu amante lobisomem e uma vez cortei os dedos de um tipo com uma faca de talhante.
كما أنّي مثّلت شخصيّة مراهقة لأستغلّ خليليّ السابقين حميميًّا. دبّرت قتالًا زائفًا لأقدح لعنة عشيقي المذؤوب. وقطّعت أصابع ذاك الرجل بسكّين جزّار ذات مرّة.

Não foi meu amante.
أنه ليس عشيقي أو أي شيء.

- Ele era meu amante na escola.
كان عشيقي أيام الثانوية

O meu amante até roubar a matéria do doping na Volta da França.
كان عشيقي إلى أن سرق مني تغطية منشطات سباق طواف (فرنسا) للدراجات

Não foi contratado para descobrir o meu amante, Sr. Taggart.
(لم يتم أستأجارك لأيجاد عشيقي يا سيد (تاغارت

Asseguro-vos de que ele já não é meu amante.
اؤكد لك, لم يعد عشيقي

Ainda não era meu amante.
لم يكن عشيقي وقتها هراء!

Da Air Voice. meu amante.
مالك شركة (أير فوييس) إنه عشيقي

- Do meu amante, Kemal Pamuk.
عشيقي كمال باموك- بالضبط-

meu amante secreto.
عشيقي السرّي

O meu amante.
عشيقي

O meu amante.
عشيقي.