"meu apêndice" - Traduction Portugais en Arabe

• الزائدة الدودية
• زائدتي الدودية

Sou sempre esquisito após removerem o meu apêndice.
أنا كنت دائما غريبا وخصوصا بعد أسئصال الزائدة الدودية

Tem piada, depois de tudo o que passámos estes últimos anos, e é logo o meu apêndice que me põe fora de combate.
يا للطرافة .. بعد كل ما مررنا به خلال الأعوام القليلة الماضية و من بين كل هذا لا يجبرنى على الرقود هكذا سوى الزائدة الدودية

Eu acho que é o meu apêndice.
أعتقد أن الزائدة الدودية ملتهبة.

Mas... provavelmente o meu apêndice está a crescer novamente.
-غالبًا أنها زائدتي الدودية تنمو مجددًا

Nessa, já estamos casados há tanto tempo. E tu nunca tocaste no meu apêndice.
(نيسا)، نحن متزوجان منذ فترة طويلة ولم تلمسي أبداً زائدتي الدودية.

Ia extrair o meu apêndice através de pequenas incisões e começou a falar sobre o que eu devia esperar como recuperação, e o que ia acontecer, e perguntou:
و سيقوم بإزالة الزائدة الدودية عبر تلك الفتحات الصغيرة وكان يتحدث عن الاعراض اللتي يجب ان اتوقعها لفترة النقاهة وماذا سيحدث ,