| O meu cabelo está feio? Não pareço uma mãe assustadora, pois não? | Open Subtitles | هل شعري يبدو سيئاً أنا لا أشبه الأم المخيفة . |
| O meu cabelo está bem? | Open Subtitles | هل شعري بحالة جيدة؟ |
| O meu cabelo está bem assim? | Open Subtitles | هل شعري مناسب ؟ |
| - Mãe, o meu cabelo está bem. - Está bem. | Open Subtitles | أمّي ، شعري يبدو جيّدا حسنا ، حسنا |
| - O meu cabelo está bem? | Open Subtitles | هل شعري يبدو بشعاً؟ . |
| Temos um sarilho. O meu cabelo está bem? | Open Subtitles | هل شعري مرتب ؟ |
| - O meu cabelo está bonito? | Open Subtitles | هل شعري جميل؟ |
| O meu cabelo está muito brilhante? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن شعري يبدو لامعاً للغاية ؟ |
| Hoje, o meu cabelo está melhor do que a minha cara. | Open Subtitles | نعم,شعري يبدو افضل من وجهي اليوم. |
| meu cabelo está horrível. | Open Subtitles | شعري يبدو فظيع. |
| O meu cabelo está uma porcaria. Nem olhes para ele. | Open Subtitles | شعري يبدو سيء لا تنظر اليه |
| O meu cabelo está uma desgraça. | Open Subtitles | شعري يبدو بحاله سيئه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 