| Óculos, quem lhe disse que podia tocar no meu carrinho? | Open Subtitles | يا "نظارات", من قال لك أنك تستطيع لمس عربتي! ؟ |
| Mesmo assim não vou deixar o meu carrinho aqui. | Open Subtitles | لازلت مصراً على الا ابقى عربتي هنا. |
| ...não posso deixar o meu carrinho em qualquer lado. | Open Subtitles | أنت تعلم بإنه لا يُمكن... أن أترك عربتي في أي مكان. |
| Ele levou o meu carrinho. | Open Subtitles | لقد أستولى على عربتى |
| Olhe, este é o meu carrinho. | Open Subtitles | أنظروا ، هذه عربتى |
| Isto parece o meu carrinho. | Open Subtitles | هذه تبدو وكأنها عربتي |
| Tenho a certeza de que é o meu carrinho. | Open Subtitles | أنا متأكد أنها عربتي |
| Roubaram-me o meu carrinho de mão. | Open Subtitles | لقد سرق أحدهم عربتي اليديوية. |
| Seria bom. Podemos levar o meu carrinho de mão para carregar os teus dentes. | Open Subtitles | يمكننا إحضار عربتي لأسنانك! |
| Sei que não a estou a ver no meu carrinho. | Open Subtitles | -أعلم أني لا أراكِ في عربتي |
| É o meu carrinho. | Open Subtitles | هذه عربتي |
| - E o meu carrinho? - Não te preocupes! | Open Subtitles | -ماذا عن عربتى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 