"meu concorrente" - Traduction Portugais en Arabe

• منافسي

Se o meu concorrente estivesse a afogar-se, enfiava-lhe uma mangueira na boca.
لو كان منافسي يغرق إذهب إليه وأمد له خرطوم ماء إلى فمه

Parece que um único homem neste vasto estado... não gosta de música... o meu concorrente nas eleições, Homer Stokes.
الآن، يبدو أن الرجل الوحيد في هذا الولاية... الذي لا يحب الموسيقى... هو منافسي الإنتخابي المحترم...

Se não é o Milo, o dono do meu concorrente principal, a Fixelândia.
إذا لم يكن "ميلو"، مالك منافسي الرئيسي في "كولز فيل"

Você deve ser o meu concorrente.
لابد أنك منافسي.

- O Karev é meu concorrente.
أجل، (كاريف) منافسي.

O Carruthers é o meu concorrente direto.
كرازرس) أولى منافسي)