"meu coran" - Traduction Portugais en Arabe

• قرآني

- Mas voce sempre disse que sabia... - O que esta no meu Coran.
ـ لكنّك تقول دائما أنّك تعرف ـ ما هو في قرآني

"Agora voce tambem vai saber o que esta no meu Coran. "
الآن ستعرف أنت أيضا، مومو ما هو في قرآني

Voce esta aqui e eu sei o que esta no meu Coran.
أنت هنا وأنا أعرف ما هو في قرآني

Eu sei somente o que esta no meu Coran.
أنا أعرف فقط ما في قرآني

Isso é o que meu Coran diz.
ذلك مايقوله قرآني

Eu sei o que esta em meu Coran.
أعرف مافي قرآني

Eu sei... o que esta no meu Coran.
أنا أعرف ما هو في قرآني