"meu interno" - Traduction Portugais en Arabe

• متدربي
• مستجدي

Não, estou só um pouco triste por causa do meu interno.
لا، أشعر بالحزن تجاه أحد من متدربي

Mandei o idiota do meu interno buscar-me o almoço.
أرسلت متدربي الأحمق ليحضر لي الغداء،

Para além de ter perdido a minha paciente, também perdi o meu interno.
, بالاضافة لفقداني للمريضة فقدت مستجدي أيضاً

Bom, isso é porque o meu interno a levou para fazer a ressonância magnética antes da cirurgia.
هذا لأني جعلت مستجدي يأخذها لاجراء صورة رنين مغناطيسي قبل الجراحة

- Ele é meu interno, não está bem.
انه مستجدي و أنا أقول أن هذا غير ملائم

Também vou tentar. Vou ver se a Grey fica com o meu interno. Não.
ربماعليّتجربةهذا , لأرى لو ان (جراي) ستأخذ مستجدي الجديد

Ele é meu interno.
بالضبط هذا هو مستجدي

O meu interno, aconteceu alguma coisa.
مستجدي , هناك خطب ما

Eu sou a médica dela. Tu és o meu interno.
أنا طبيبتها أنت مستجدي