| Mas o meu irmão está bem? | Open Subtitles | لكن, هل أخي بخير؟ |
| O meu irmão está cá? | Open Subtitles | نعم , هل أخي هنا ؟ |
| Sabes dizer-me se o meu irmão está vivo? | Open Subtitles | أيمكنك اخباري، هل أخي حي ؟ |
| Sobre que quer que seja, é melhor apressar-vos, o meu irmão está a chegar. | Open Subtitles | بغض النظر، عجّلا أخي قادم |
| O meu irmão está algures por aqui. Temo que possa estar em sarilhos. | Open Subtitles | حسنٌ، أخي هنا في مكان ما، أخشى أن يقحم نفسه في ورطة. |
| Têm de o ajudar. O meu irmão está a morrer! - Para trás! | Open Subtitles | عليكِ مساعدتي ، فأخي يحتضر ــ فريزو ، ضع بندقيتك جانباً |
| - O meu irmão está a bordo? | Open Subtitles | هل أخي على متن تلك الطائرة؟ |
| - O meu irmão está a dizer a verdade? | Open Subtitles | هل أخي يُخبر الحقيقة؟ |
| - O meu irmão está a dizer a verdade? | Open Subtitles | هل أخي يقول الحقيقة؟ |
| O meu irmão está a ser chato de novo? | Open Subtitles | هل أخي أصبح مزعجاً مرة أخرى؟ |
| - O meu irmão está aqui? | Open Subtitles | هل أخي عندك ؟ " |
| Bom dia, Wilder. O meu irmão está aí? | Open Subtitles | صباح الخير يا (وايلدر) هل أخي موجود؟ |
| O meu irmão está bem? | Open Subtitles | هل أخي بخير؟ |
| O meu irmão está bem? | Open Subtitles | هل أخي بخير؟ |
| O meu irmão está aí dentro? | Open Subtitles | هل أخي هنا؟ |
| - De certeza que o meu irmão está aqui? | Open Subtitles | هل أنتَ واثقٌ من إنّ أخي هنا ؟ |
| Primeiro, o meu irmão está cá com os miúdos. | Open Subtitles | أولاً، سأخاطب أخي هنا مع أولاده |
| Não vou deixar que estragues isto. A vida do meu irmão está em jogo. | Open Subtitles | أنا لن أتدعك تُفسِدُ هذا فأخي في وجه النّيران |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 