"meu irmão não vai" - Traduction Portugais en Arabe

• أخي لن

O meu irmão não vai morrer. Depende de si, doutor.
ان أخي لن يموت، الأمر عائد اليك أيها الطبيب

Se não quiseres ir, a avó não te pode obrigar, mas o meu irmão não vai voltar para ti novamente.
إذا لم ترغبي فلن أجبرك ولكن أخي لن يعود مرةً أخرى لأجلك

Acredito que o meu irmão não vai parar.
أعتقد بأن أخي لن يتوقف- إذا أردتِ فعلا قتل-

O meu irmão não vai deixar que uma "bolha mágica"
أخي لن يدع فقاعةً سحريةً ما

Acredito que o meu irmão não vai parar.
أنا أؤمن بأن أخي لن يتوقف

O meu irmão não vai gostar disto.
أخي لن يعجبه الأمر هكذا

Tenho de saber que o meu irmão não vai morrer.
أحتاج أن أعرف أن أخي لن يموت

Sei que o meu irmão não vai ficar feliz.
-أعرف أن أخي لن يكون راضياً

O meu irmão não vai me perdoar.
أخي لن يغفر لي