"meu namorado e" - Traduction Portugais en Arabe

• وصديقي
• صديقي و
• وحبيبي

Desculpa estar sempre a pedir ajuda com os canos, mas o porteiro nunca está e o meu namorado e pouco habilidoso.
آسف لطلبي المتكرر منك مساعدتي في مشاكل السباكة مشرف البناية لايتواجد , وصديقي غير مفيد في الاعمال اليدوية

O meu... o meu namorado e eu estávamos a caminho da Florida, e ouvimos dizer que havia abrigo e comida aqui.
انا وصديقي كنا في طريقنا الى فلوريدا سمعنا انهم لازالوا يملكون طعام وملاجئ هناك

Escutem, a verdadeira razão porque o meu namorado e eu estamos aqui é porque estávamos a fugir.
انظروا ,السبب الرئيسي لقدوم انا وصديقي لاننا كنا نهرب

Não é meu namorado e não é um perdedor.
إنه ليس صديقي و هو ليس فاشلاً

Ele não é meu namorado e não se chama Harvey.
إنه ليس صديقي و إسمه ليس "هارفي"

Enfim, resumindo, o meu namorado e eu tivemos uma conversa franca e ele concordou em pôr as roupas dele no cesto de agora em diante
على كل حال، لإختصار القصه تحدثت أنا وحبيبي من قلبٍ لقلب و لقد وافق على أن يضع ملابسه في سلة من الأن فصاعداً

O meu namorado e eu nadámos contra as ondas.
ولقد سبحت أنا وصديقي ضد الأمواج.

- Fui promovida... representante de suporte ao cliente e o meu namorado e eu estamos a pensar em morar juntos.
لقدتلقيتترقيةلتوي... ممثلة خدمات العملاء وصديقي وأنا نتحدث عن انتقالنا مع بعض

O meu namorado e eu encontramo-nos com ela.
أنا وصديقي قابلناها

Como eu disse, o meu namorado e eu...
كما قلت، فـأنا وصديقي...

O meu namorado e eu tínhamos que esperar até todos saírem do apartamento, todos os parentes,
انا وحبيبي كنا نضطر بأن ننتظر حتى يخرج كل شخص من الغرفة كل العائلات