Eu sei que um dia... poderei levá-lo até minha casa... para que possa conhecer o meu pai e a minha mãe. | Open Subtitles | و أعلم أنه يوماً ما سأصبح قادراً على احضاره للمنزل. كي يلتقي أمي و أبي. |
O meu pai e a minha mãe estão a divorciar-se, então, agora a minha mãe diz que temos de morar aqui o tempo todo. | Open Subtitles | ، أمي و أبي تطلقا فالآن تقول أمي أننا مضطرون للعيش هنا بشكل دائم |
Fez-nos um grande machuco a meu avô, a meu pai e a mim. | Open Subtitles | و الذي فعلَهُ بجَدي و أبي و بي |
O ponto é, acho que o meu pai e a tua mãe são muito parecidos. | Open Subtitles | خلاصة القول، أظنُّ أن بين والدي ووالدتك شبهًا بالغًا. |
O meu pai e a Lynette brigaram por causa dele. | Open Subtitles | حدث بين والدي و (لينيت) شجاراً كبيراً بشأنه |
A minha mãe foi assassinada. O meu pai e a minha irmã foram raptados. | Open Subtitles | والدتي قُتلتْ و أبي و شقيقتي اختُطفا |
ao meu pai e a todos. | Open Subtitles | و أبي و الآخرين. |
Somente o meu pai e a minha mãe. | Open Subtitles | فقط أمي و أبي |
O meu pai e a Avery Thorpe andavam envolvidos. | Open Subtitles | (كانت هنالك علاقة غرامية بين والدي وبين (ايفري ثورب |
Um tratado entre o meu pai e a tribo Índia de Nootka. | Open Subtitles | معاهدة بين والدي وقبيلة "نوتكا" الهندية |
Com o meu pai e a Lily, por isso... | Open Subtitles | الوضع متوثر بين والدي و(ليلي)... |