Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"meu pai estava na" - Traduction Portugais en Arabe
-
أبي كان في
-
والدي كان في
| O meu pai estava na tropa, então, mudávamos muito... | Open Subtitles | ...أبي كان في الجيش لهذا أظطررنا للتنقل و |
| A medalha do meu pai estava na mochila. | Open Subtitles | ! وسام أبي كان في الحقيبة |
| O meu pai estava na Índia, a combater. | Open Subtitles | والدي كان في الهند. يحارب |
| O meu pai estava na cozinha. | Open Subtitles | و والدي كان في المطبخ. |