"meu ponto fraco" - Traduction Portugais en Arabe

• نقطة ضعفي

Encontraste o meu ponto fraco, usaste-o contra mim como criptonite, mas isso não vai voltar a acontecer.
لقد عرفتي نقطة ضعفي وكنت تستخدميها ضدي طوال الوقت ولكن هذا لم يحدث مرة أخرى

Eu tenho poderosos inimigos que dariam qualquer coisa para encontrar meu ponto fraco.
أنا لديّ أعداء أقوياء، الذي سيفعلون أي شيء لإيجاد نقطة ضعفي

Parece que hoje ninguém vai ter sorte. - E qual é o meu ponto fraco?
يبدو انك لن تقوم بنفخ اي احد هذه الليلة والآن , ما هي نقطة ضعفي ؟

É o meu ponto fraco.
أنا رجلٌ معطاء ترين ، إنّها نقطة ضعفي

De facto, é esse o meu ponto fraco.
في الحقيقة، تلك نقطة ضعفي

Sabes que os casamentos são o meu ponto fraco. A sério?
-تعلم أن نقطة ضعفي حفلات الزفاف

Bem, a vaidade é o meu ponto fraco.
حسنًا، الغرور كان نقطة ضعفي.

Encontrou o meu ponto fraco.
لقد وجدت نقطة ضعفي

Encontraste o meu ponto fraco.
لقد وجدتي نقطة ضعفي

Acho que os ciúmes são o meu ponto fraco.
اظن ان الغيرة هي نقطة ضعفي

Tu és o meu ponto fraco.
أنتِ نقطة ضعفي.

Sammy, tudo o que quero dizer é que és o meu ponto fraco.
كل ما أقوله يا (سامي) انك أنت نقطة ضعفي

O meu ponto fraco. - Vamos, Chauncey.
نقطة ضعفي