"meu posto" - Traduction Portugais en Arabe

• منصبي
• محطتى
• محطتي

Acho que posso deixar o meu posto durante um minuto ou dois.
أظن بإمكاني ترك منصبي خالياً لدقيقة أو اثنتين

Não, não, não. Uma das minha novas vantagens do meu posto de poder.
لا لا لا لا لا لا, واحدة من العديد من أمتيازات منصبي الجديد

Não, o que eu estava a dizer é que tu dizes as pessoas para não irem ao meu posto.
لا انا اتذمر لانك قلت للناس ان لا ياتوا الى محطتى

Preciso de falar consigo no meu posto... é importante.
أود أن أحادثك عند محطتي.. إنه أمر هام

Na verdade, o meu posto é na baixa.
في الواقع، اه، محطتي في وسط المدينة.

Não importa o tempo, não vou abandonar o meu posto até o comandante dizer.
لا أهتم كم يستغرق من الوقت لن أتخلى عن منصبي حتى يأمرني الضابط بذلك

Só peço que se essa ação envolve recolher informações que meu posto fique ciente, para que uma operação não entre em conflito com a outra.
كل ما اطلبه اذا كان هذا العمل يشمل جمع المعلومات الاستخبارية فمن منصبي ينبغي ان اكون على علم

Abandonei o meu posto.
أنا التخلي عن منصبي.

Vi algo do meu posto.
الكابتن! رأيت شيئا من منصبي.

Estou a considerar deixar o meu posto de chefe administrativa do Jeffersonian.
... على أية حال , أنا أفكر بتسليم منصبي (كرئيسة أدارية للـ (جيفرسونيان

Vou voltar ao meu posto.
سأعود إلى محطتي..

- Saia do meu posto.
-بيكيت) )... -أخرجي من محطتي .