"meu querido marido" - Traduction Portugais en Arabe

• زوجي العزيز
• زوجي الحبيب

Tu, meu querido marido, és a mais misteriosa de todas.
و معك زوجي العزيز يكون اكثر غموضاً على الاطلاق

Gosto sempre de dizer que alguns dos meus melhores amigos são extrovertidos, incluindo o meu querido marido.
وأحب دوما أن أقول أن بعض أصدقائي منفتحين، بما فيهم زوجي العزيز.

meu querido marido. Diz olá ao teu primeiro filho.
حي أول طفل ترزق به يا زوجي العزيز

Para o meu querido marido, no nosso aniversário.
" إلى زوجي الحبيب في ذكرى زواجنا "

Ora, meu querido marido, é claro.
.ستبقى زوجي الحبيب بالطبع

"meu querido marido, é com uma saudade terrível que eu espero por algumas palavras queridas tuas.
زوجي العزيز إنني في إشتياق لسماع كلمات غالية منك

meu querido marido, se eu morrer em combate, finalmente estaremos juntos
زوجي العزيز إن مت في المعركة فسوف نتقابل

Beija-me e acaricia-me, meu querido marido.
قبّلْني وداعبْني، يا زوجي العزيز.

"meu querido marido, quando leres isto estarei a caminho do acampamento do Cao Cao.
زوجي العزيز ، بمرور الوقت ستقرأ هذه "سأكون في طريقي الي معسكر "ساو ساو

Como todos devem saber, meu querido marido logo não será mais o Tenente Mountbatten, mas o Capitão de Corveta Mountbatten.
أنا واثقة من أن جمعكم يعلم أن زوجي العزيز لن يكون قريباً الملازم "ماونتباتن" بل النقيب "ماونتباتن".

É a receita do meu querido marido.
إنّها وصفة زوجي العزيز

Ele comeu o meu querido marido, não foi, Nora?
لقد أكل زوجي العزيز ألم يفعل ذلك يا (نورا)؟