"meu urso" - Traduction Portugais en Arabe

• دبي
• دبّي
• دبى
• دُبي
• دُبِّي
• دبدوبي
• ودبي

Lamento, mas o meu urso não está à venda. Tenho-o desde que tinha a tua idade.
آسف أيها الساب الصغير، ولكن دبي ليس للبيع.

Encontra o meu urso. E... deixa ficar o fato.
ابحث عن دبي القطني ، و دع الزيّ هنا

Quero o meu urso.
أريد دبي القطني

" Ela escondeu o meu urso."
انها تخبئ دبى

Onde encontraste isso? O meu urso favorito, o Dinkelman. Na verdade, tu és o meu favorito.
دُبي الأول دينكيلمين في الواقع، أنت دُبي الأول

Eu estava apenas... a escrever uma música sobre si e o meu urso polar perdido.
أتعلم؟ كنت... أؤلف أغنيه عنك و عن دُبِّي القطبي المفقود

Não fales mal do meu urso!
إياكِ وإهانة دبدوبي

Estou na minha cama. Estou no meio da noite, e tenho o meu urso de peluche comigo.
أنا في سريري، إنه منتصف الليل ودبي المحشو معي

Meu Deus, como quero o meu urso.
كم أريد إسترجاع دبي القطني

Eu gosto de manter o meu urso esfomeado.
افضل ان ابقي دبي جائعا

Agora sai daqui... antes que eu solte o meu urso.
قبل ان اطلق دبي

Sim, era o meu urso.
-نعم -لقد كان دبي

Dê-me o meu urso, Simpson!
أعطني دبي يا (سمبسون)

Vou levar o meu urso.
سأخذ دبي معي

- Quero o meu urso polar! - Verdade?
-أريد دبي القطبي !

O meu urso?
دبى ؟ -

O Ray falhou na entrega do meu urso. O Ray roubou-me o dinheiro.
أخفق (راي) في توصيل دُبِّي, وهو من سرق مالي

Ele é o meu urso de peluche!
إنه دبدوبي الدمية

O meu único amigo, Azamat levou o meu dinheiro e o meu urso e deixou-me só.
لا احد يحبني صديقي الوحيد "ازامات"ّ اخذ نقودي ودبي وتركني وحيداً