Ele vai ajudar-me a terminar o meu website do molho. | Open Subtitles | فهو يساعدني على إكمال موقعي الإلكتروني للصلصات. |
A longo-prazo, estou a fazer o meu website. | Open Subtitles | rlm; على الأمد الطويل، rlm; أعمل على موقعي الإلكتروني الآن. |
É o meu website! | Open Subtitles | ! إنه موقعي الإلكتروني |
Se querem saber a minha história, há uma biografia no meu website. | Open Subtitles | إن كان كل ما يهمكم هو تاريخي فهناك سيرة حياتي الشخصية موجودة على موقعي الالكتروني |
Algumas das mensagens mais comoventes que recebo no meu "website" vêm de adolescentes à beira do esgotamento, implorando-me que escreva aos pais deles, para os ajudar a desacelerar, para os deixar sair desta esteira a todo o vapor. | TED | وبعض الرسائل الالكترونيه الاكثر فطرا للقلب التي استلمها من خلال موقعي الالكتروني هي في الواقع من مراهقين تحوم على حافة الإنهاك، يتوسل الي للكتابه إلى والديهم، لمساعدتهم على التأني ، لمساعدتهم على التخلص من الجري بالسرعة القصوى على جهاز المشي. |