"meus amigos e eu" - Traduction Portugais en Arabe

• أصدقائي وأنا
• أنا وأصدقائي

meus amigos e eu gastámos o nosso dinheiro no museu.
أصدقائي وأنا كنا نمرح وأنفقنا كل أموالنا فى المتحف

Os meus amigos e eu temos de dormir em breve.
أصدقائي وأنا يَجِبُ أَنْ أَنَامَ قريباً.

Eu realmente, realmente, realmente quero para decolar agora, mas meus amigos e eu estamos em uma investigação das sortes.
أنا حقـًا، حقًا، حقـًا أريد مرافقتك الآن لكن أصدقائي وأنا في خضم تحقيق

Os meus amigos e eu chamamos a isto "alimentar o monstro".
وهكذا دواليك. أسميها أنا وأصدقائي إطعام الوحش.

Os meus amigos e eu estamos sempre a rir quando vemos outras pessoas mal rotuladas nas nossas fotos.
أضحك كثيرا أنا وأصدقائي عندما نرى الآخرين غير مصنَّفين في صورنا.

Uma noite, no segundo ano da universidade, quando voltei das férias do dia de Ação de Graças, alguns dos meus amigos e eu andávamos no passeio e decidimos subir para cima de um comboio estacionado.
في ليلة ما , السنة الثانية في الكلية عائداً من عطلة عيد الشكر بعض أصدقائي وأنا كنا نتسكع بالجوار وقررنا أن نصعد على سقف قطار متوقف

Estas pessoas são meus amigos, e eu preocupo-me com eles.
هؤلاء الأشخاص هم أصدقائي وأنا أهتم لهم

Os meus amigos e eu fomos fazer rafting no rio Bluefish... há dois dias atrás.
أصدقائي وأنا كنّا نجذّف في نهر "بلوفيش "... منذ يومين

Sabes, os meus amigos e eu jogávamos isto em Gorky Park.
أتعرف، أصدقائي وأنا اعتدنا لعب هذه اللعبة في (حديقة جوركي) *مدينة ملاهي بموسكو*

meus amigos e eu somos... De fora da cidade.
أصدقائي وأنا من خارج البلدة

Os miúdos... os meus amigos e eu, - costumávamos chamar-lhe Água Branca.
الأطفال الصغار، أنا وأصدقائي كنا نطلق عليها المياه البيضاء

Na faculdade, os meus amigos e eu inventamos a Lei do Quadrado-Inverso.
في الجامعة، اخترعت أنا وأصدقائي قانوناً معكوساً

Isso é fixe. Os meus amigos e eu vamos fazer uma festa mais logo. Porque não aparecem?
هذا جيد، أنا وأصدقائي لدينا حفلة صغيرة فيما بعد، لمَ لا تأتون؟