"meus empréstimos" - Traduction Portugais en Arabe

• قروضي

E eu preciso de 40.000 dólares para pagar os meus empréstimos de estudante.
أحتاج لحوالي 40000دولار لسداد قروضي الطُلابية

Depois, quando decidi fazer algum trabalho solidário, ela assegurou os meus empréstimos.
و بعدها عندما قررت التوجه لأعمال الإغاثة قامت هي بتحمل جميع قروضي

Eles pediram o pagamento dos meus empréstimos bancários.
دَعوا في قروضي المصرفية الداعرةِ.

E também trataram dos meus empréstimos.
واهتموا ب، كل قروضي ..

Em todos os meus empréstimos? Como assim, "todos"?
أحصل على فائدة 200 % على جميع قروضي ؟

Usei o dinheiro para pagar os meus empréstimos estudantis. Até cheguei a voar para Bogota algumas vezes.
استخدمت الأموال لتسديد قروضي الدراسية وسافرت إلى (بوغوتا) عدة مرات