"meus filhos no" - Traduction Portugais en Arabe

• أولادي في
• أطفالي في

Então, fui ver um dos meus filhos no lar de acolhimento, e estava a implorar-lhe que me perdoasse.
إذاً ذهبت لرؤية أحد أولادي في منزل رعاية وتوسّلت إليه ليسامحني

Tudo seria diferente se tivesse vivido junto dos meus filhos no Jardim do Nilo.
لاختلفتِ الاُمور لو كان بإمكاني أن أعيش مع أولادي في جنة النيل

Estou a esmifrar os cêntimos todos para manter os meus filhos no apartamento.
أنا أجمع النقود مع بعضها لأبقي أطفالي في الشقه

E se fizeres uma cena em frente aos meus filhos no dia em que enterramos o nosso pai, juro que te dou uma coça.
أمام أطفالي في اليوم الذي سندفن فيه والدنا أقسم بالله, سأبرحك أرضا