"meus músculos" - Traduction Portugais en Arabe

• عضلات
• عضلاتي

Com o devido respeito, os meus músculos cerebrais gostam de ser intuitivos com informações, não com pessoas.
مع كامل احترامي سيدي عضلات دماغي ترتاح مع العمل على معلومات

O meu sistema imunológico está demasiado fraco para contrariar os meus músculos faciais.
من الممكن جهازي المناعة خاصتي لايقدر ان يقاوم عضلات الضحك

Bem, diria que os meus músculos de Observador afinal ainda não atrofiaram completamente.
...حسنا ، أقول أن عضلات مراقبك ليست ضامرة تماما على أية حال

Os meus músculos estão... Olha para isto! Estão brilhantes.
عضلاتي كلها, إنظر, كلها تبدو لامعة من الزيت

Se eu escolher o caminho da esquerda, posso organizar as forças requeridas num dos meus músculos como uma função do tempo.
إذا قمت باختيارالمسار المقابل لليد اليسرى، أستطيع حساب القوّة المطلوبة في أحد عضلاتي بوصفها دالة في الزمن.

Da última pensei que tinha rasgado alguma coisa de tensionar os meus músculos.
آخر مرة خلتُ أني مزّقتُ جزءاً من عضلات قضيبي!

Os meus músculos são muito fortes.
حسناً، لدي عضلات قوية

Frank, os meus músculos cardíacos estão a decompor-se enquanto falamos.
(فرانك) عضلات قلبي تتحلل بينما نحن نتحدث

São meus músculos adutores.
وإني عضلات مقربة.

No meu membro residual há elétrodos que medem o pulsar elétrico dos meus músculos.
على ما بقي من ساقي نرى أقطاباُ كهربائية تقوم بقياس ذبذبات عضلاتي

Corri até os meus músculos arderem e as minhas veias largarem ácido. Depois corri ainda mais.
ركضت حتي أحترقت عضلاتي وضخت شرايني الطاقة

meus músculos e ossos não conseguiam acompanhar a ambição do meu corpo.
عضلاتي وعظامي لا تستطيعان أن تجاري طموح جسمي