"mexer as" - Traduction Portugais en Arabe

• على تحريك
• أن أحرك

Continuem a mexer as pernas. Vamos, seus macacos.
داوموا على تحريك تلك السيقان ، أيها القرود

Ela continua a não mexer as patas.
ما زالت غير قادرة على تحريك أقدامها

Não consigo mexer as pernas.
لا يمكنني... لايمكنني. لا اقدر على تحريك ساقيّ

Já consigo mexer as minhas pernas e consigo levantar os meus braços até aqui.
أووه أستطيع أن أحرك رجلي، وأن أرفع ذراعي بهذا العلو

Não consigo mexer as pernas.
لا أستطيع أن أحرك قدميّ

Jacob, dentro de uma semana, ele vai deixar de mexer as pernas por completo.
جيكوب) خلال إسبوع لن يكون قادرا) على تحريك قدميه على الإطلاق

Não consigo mexer as pernas!
لا يمكننى أن أحرك ساقيّ