Pamela Meyer: Ok, onde estão os sinais denunciadores? | TED | باميلا ماير : حسنا ، ما هي المؤشرات التي تدل على ذلك ؟ |
Sou um leitor voraz, um leitor que vai de Ian McEwan até Stephanie Meyer. | TED | أنا قارىء نهم، قارىء يتنقل من إيان ماك إيوان إلى ستيفاني ماير. |
Achou-se lá sozinho com o cabo Meyer? | Open Subtitles | وحدت نفسك في منتصف المسافة وحيدا مع الجندي ماير |
Sabia que este tal de Lincoln Meyer vos observava? | Open Subtitles | عَرفتَ بِأَنَّ هذا لينكولن مير هَلْ كَانَ مُرَاقَبَتك؟ |
Andrew Meyer não tem a menor influência nas decisões que tomo. | Open Subtitles | تَعْرفين، أندرو مير لَيْسَ لهُ تأثيرُ مطلقاً على إتّخاذ القراراتِ. |
Alistou-se em Fort Meyer, na Virginia. | Open Subtitles | جندت اولاً في فورت ميير فرجينيا فيلق الموسيقى العسكرية. |
Otto Meyer tentou cruzar o rio de carro e ficou sem ele. | Open Subtitles | تقرير المراقبة الجوية قال أن أوتو ماير أصيب بحادث حاول أن يعبر نهرا ففقد سيارته |
O registro do carro da outra mulher está no seu nome Sr. Meyer. | Open Subtitles | استمارة السيارة التي تملكها المرأة الأخرى ، حسناً تعود ملكيتها إليك سيد ماير |
Quantas vezes me candidatei ao estágio na Oscar Meyer Wiener? | Open Subtitles | كم مره أنا ملأت نموذج لدخول الأوسكار ماير ونر الداخلي؟ |
Fala Alexandre Meyer! Tenho de falar imediatamente com ele... | Open Subtitles | "انا"اليكساندر ماير يجب أن أتحدث معه فى الحال |
O adido de imprensa Mike McLintock, a chefe de gabinete Amy Brookheimer, ou a própria Selina Meyer? | Open Subtitles | مايكماكلنتوك،مسؤولصحفي؟ رئيسهيئةالأركانأيميبروكهايمر، أَو سيلينا ماير بنفسها؟ |
A Claire falou num tipo, o Neil Meyer. | Open Subtitles | كلير تكلمت عن شخص. نيل ماير اريد تأكيد انا هذا هو جسم جوي |
Faça o que fizer, não mostre que finge, pois isto da "Meyer, a Mentirosa" tornou-se uma avalanche de trampa. | Open Subtitles | لذا مهما فعلت، لا تبدين كأنك تزيفيه لأن ماير الكاذبة ستصبح إنهيار جليدي مِنْ الهراء الآن. |
Bolo de manteiga com coalhada de limão Meyer, e 'musse' de limão... | Open Subtitles | كعكة الزبدة الصفراء مع ماير الليمون الرائب |
Porque se interessariam, Sr. Meyer? | Open Subtitles | أتعتقد أنهم سيهتمون يا سيد ماير ؟ |
Jameson, a Furth, Wind Meyer tem-no representado... nos últimos 20 anos. | Open Subtitles | (جيمسون)، شركة "فورث"، "ويند" و"ماير" قامتبتمثيلك.. طوال العشرين عاماً الماضية |
Mas há pandemónio no paraíso... e o seu nome é Meyer Harris Cohen, Mickey C, para os seus admiradores. | Open Subtitles | ولكنهناكمشكلةفيالجنة... واسمها ماير هاريس كوهين، وللمقربين، اسمه ميكاي سي. |
Executar 11 milhões, metade ou ainda menos seria uma estupidez, pelas razões enunciadas pelo Dr. Meyer. | Open Subtitles | أحد عشر مليون، حتى نصف ذلك، نفذت في دفعات صغيرة... ... سيكون أسينين، للأسباب التي ذكرها الدكتور ماير. |
Ele era o vizinho, Lincoln Meyer. | Open Subtitles | ذلككَانَالبيتالمجاورَ الجار لينكولن مير. |
Eu li no Twitter da Stephenie Meyer. | Open Subtitles | لقد قرأته في صفحة ستيفاني مير في موقع التويتر |
O Bill Meyer era amante da sua mulher, e ele sabia. | Open Subtitles | بيل ميير كان عشيق زوجته، وهو كان يعرف ذلك. |
O Monsieur Meyer frequenta o estabelecimento há 20 anos. | Open Subtitles | السيد "مايرز" يأتي إلى هنا منذ عشرين عاماً |
Zaffman, Meyer e Pearce, I.P. E... | Open Subtitles | زافمان , مايلر , اي بي اي |