"miúda antes" - Traduction Portugais en Arabe

• الفتاة قبل

Agarrem esta miúda antes que ela roube as minhas canções também.
ليأتي أحدكم ويأخذ هذه الفتاة قبل أن تسرق أغنيتي أيضا

Agora, vai mas é falar com aquela miúda antes que ela ganhe juízo... e não queira mais saber de ti.
الآن, إذهب وتحدث مع تلك الفتاة ... قبل أن تعود إلى صوابها ولا تريد شيئا له علاقة بك

Vais suplicar-me que salve a miúda antes que eu te suplique comprimidos.
ستأتين و تتوسلين إليَّ لأنقذ تلك الفتاة قبل أن أتوسل إليكِ طلباً للحبوب

Posso, pelo menos, falar com a miúda antes de ela começar a fazer acusações?
هلاّ تسمحين لي على الأقل أن أتحدث إلى الفتاة قبل أن توجّه أصابع الإتهام إلينا؟

- A ligar à miúda antes que se passe.
يجب أن أكلم الفتاة قبل أن تفزع

Diz-me que mataste a miúda antes de teres descoberto isso.
أخبرني بأنك قتلت الفتاة قبل أن تعرف هذا

Kate, que era a miúda antes da miúda...
... كيت" ، والتي هي كانت الفتاة قبل الفتاة"