Sou a Dra. Caruthers. Ajudarei o Dr. Michaelson. | Open Subtitles | أنا الدكتور كارثيس سأكون مساعدة دكتور مايكلسون هنا |
Os Giants querem o Venafro, disse-lhes que o trocava pelo Michaelson. | Open Subtitles | -جاينتس" يريدون "فين آفرو" مقابل "مايكلسون"" |
"Barkley Michaelson Candidato a Doutoramento em Antropologia" | Open Subtitles | باركلي مايكلسون) يُحضر) للدكتوراه في علم الإنسان |
"Eli Michaelson, Doutorado Professor de Química" | Open Subtitles | ايلي مايكلسون)، دكتوراه) وبروفسور في الكيمياء |
Eu chego, sento-me e digo, "Sou o Dr. Michaelson, prazer, essas coisas..." | Open Subtitles | لذا دخلت وجلست "مرحباً أنا سيد مايكلسن" وتعرف الباقي |
"Sarah Michaelson, Médica Psiquiatra Forense" | Open Subtitles | (الطبيبة (ساره مايكلسون الطب النفسي الشرعي |
Olá, ligou para casa dos Michaelson. Deixe mensagem depois do sinal. | Open Subtitles | (مرحبا، لقد اتصلتم بـ(مايكلسون اتركوا رسالة بعد الإشارة |
Olá, ligou para casa dos Michaelson. Deixe mensagem depois do sinal. | Open Subtitles | (مرحبا، لقد اتصلتم بـ(مايكلسون اتركوا رسالة بعد الإشارة |
Dr. Michaelson... o comandante gostaria de lhe dizer que está muito satisfeito por tê-lo a bordo. | Open Subtitles | (دكتور (مايكلسون القبطان يودّ أن يعبر عن مدى سرورة لوجودك على متن الطائرة يا سيدي |
O Harriman James e o Eli Michaelson eram melhores amigos. | Open Subtitles | (هاريمان جيمس) و(ايلي مايكلسون) كانا أصدقاء مقربين |
Isso chegou esta tarde para a Sra. Michaelson, Doutor. | Open Subtitles | (هذا جاء من أجل السيدة (مايكلسون بعد ظهر اليوم يا دكتور |
A vida do Barkley Michaelson depende sobretudo da nossa precisão e controlo. | Open Subtitles | حياة (باركلي مايكلسون) تعتمد على دقتنا وضبط أنفسنا |
Se recuperarmos o seu filho vivo, Dr. Michaelson, somos todos uns génios. | Open Subtitles | إذا استعدنا إبنك حياً يا دكتور مايكلسون)، فجميعنا عباقرة) |
Chamo-me Kelly Lange, e estou em frente à casa do Dr. Eli Michaelson, que recebeu recentemente o Prémio Nobel da Química. | Open Subtitles | أنا (كيلي لانج)، وأنا أقف أمام (منزل الدكتور (ايلي مايكلسون الذي مُنح جائزة نوبل في الكيمياء |
Penso que temos a Sra. Michaelson em linha neste momento. | Open Subtitles | (أعتقد أن السيدة (مايكلسون معي على الخط الآن |
Sei que anda... com a Sharon Hall, pela qual o Michaelson anda obcecado. | Open Subtitles | (أعرف انك تدرك ان (شارون هول (مهووس بها (مايكلسون |
O Venafro pelo Michaelson. Anderson. Vês? | Open Subtitles | "فين أفرو" مقابل "مايكلسون"..."أندرسون" حتى أنني لا أعرف اسمه |
que se tiver algum conhecimento do paradeiro do Agente Brian Michaelson para contactar-nos. | Open Subtitles | عن مكان وجود العميل (بريان مايكلسون) فعليه الاتصال بنا |
Hoje, falámos com a família do Michaelson quando faziam um pedido por mais informações. | Open Subtitles | في وقت سابق، تحدثنا مع أسرة (مايكلسون) كما أنهم طلبوا المزيد من المعلومات |
Barkley Michaelson, telefonou o teu pai. | Open Subtitles | باركلي مايكلسون)، لقد اتصل والدك) |