"mil perguntas" - Traduction Portugais en Arabe

• مليون سؤال

Eu sei que tu tens mil perguntas, tal como eu.
أنصت، أعرف أن لديك مليون سؤال وأنا كذلك، اتفقنا؟

Assim que lhe disser que namoro com alguém, ela vai estar sempre a ligar-me e vai fazer-me mil perguntas.
في اللحظة التي سأخبرها أني أواعد شخصاً ستظل تتصل بي طوال الوقت وتسألني مليون سؤال مزعج

Ela vai fazer mil perguntas.
سوف تسأل مليون سؤال

Tenho mil perguntas...
كيف تبدو؟ - عندي مليون سؤال...