"mil unidades" - Traduction Portugais en Arabe

• ألف وحدة
• ألف نسخة

Toma mil unidades de vitamina C de hora a hora, só com leite.
وأهم شيء، تناول ألف وحدة من فيتامين سي كل ساعة مع الحليب فقط

Duzentas mil unidades estão prontas, com mais um milhão a caminho.
...أصبحت 200 ألف وحدة جاهزة ومليون وحدة أخرى في الطريق

Reserve antes do dia da união e poupe até 16 mil unidades!
احجز تذكرتك قبل عيد الوحدة. ثمّة 16 ألف وحدة متوفرة.

Quinze mil unidades.
حقّق 15 ألف نسخة.

Quinze mil unidades.
فقط 15 ألف نسخة.

Não parece a uma rapariga que tem que vender 100 mil unidades apenas para fazer uma pequena marca neste mercado.
ليس كالفتاة التي في حاجة لبيع 100 ألف وحدة حتى تقوم بالسطوع قليلاً في هذا السوق.

Administrar 250 mil unidades.
ندخل 250 ألف وحدة

Tritak. Preciso de mil unidades da Tritak.
"تريتاك"، أريد ألف وحدة من "تريتاك".

- A FEMA vai enviar 100 mil unidades... de opiáceos para uso médico para o Glades Memorial.
الوكالة الفيدرالية ستقوم بشحن 100 ألف وحدة مواد طبيّة -لمستشفى النصب التذكاري لـ(الفسح ).

Tomou posse de 50 mil unidades de "Melvatox-B".
استحوذ على 50 ألف وحدة من (ميلفاتوكس بي)

- 100 mil unidades. - Então, que se segue?
...مئة ألف وحدة - إذاً, ما التالي؟

Fizeste-me responder pelo Chocolate Daddy! Quinze mil unidades!
أقنعتني ببراعة (تشوكليت دادي)، وقمنا ببيع 15 ألف نسخة فقط!

Quinze mil unidades!
خمسة عشر ألف نسخة!