Você ganhou milhões com o tráfico de heroína e transformou-os em imóveis, tudo limpo. | Open Subtitles | لقد جنيتِ الملايين من تجارة الهيروين، وحوّلتِ تلكَ الملايين إلى العقارات، بشكل سليم |
Então apareces, mexes com as coisas, dizes-me que vou fazer milhões com este rapaz petroleiro. | Open Subtitles | و بعدها بدأت تهزين خصركِ و تخبريني أننا سنربح الملايين من ابن تكساس هذا |
Ele fez milhões com esse investimento inicial e continua a ganhar. | Open Subtitles | جنى الملايين من ذلك الاستثمار الأولي واستمر بذلك |
Pensei que ia fazer milhões com a venda da empresa. | Open Subtitles | اعتقدت بإنني سأربح الملايين من بيع الشركة |
A escola faz milhões com merchandising e contratos com canais e eu ando a comer noodles duas vezes por dia? | Open Subtitles | تجني المدرسة الملايين من التجارة وصفقات التلفاز وأنا أتناول معكرونة سريعة الطهي مرتين في اليوم |
O que precisamos é de forças policiais globais, internacionais, para encontrar estes cibercriminosos, estes gangues organizados que estão a fazer milhões com os seus ataques. | TED | ما نحتاجه هو قوى امنية اكثر عالمية للعثور على عصابات الجريمة الالكترونية هذه العصابات المنظمة التي تربح الملايين من هجماتها |
Ganhaste milhões com isto. | Open Subtitles | انت جمعت الملايين من جراء هذا العمل |
É um truque inteligente, Saevar ganhou milhões com isso. | Open Subtitles | ،إنها خطة حاذقة سايفير) جنى الملايين من ورائها) |
O Bellmiere já ganhou milhões com a "Mão sobre mão". | Open Subtitles | لقد جنى (بيلمير) الملايين من بيعه لـ"يدٌ فوق يدٍ". |
Imagine vê-lo ganhar milhões com uma invenção sua, enquanto ficava com umas centenas de milhares e um aperto de mão. | Open Subtitles | تخيل ان تراه يجي الملايين من افكارك, بينما اجبرت على الرحيل مع $100,000 و مصافحة عطوفة. |
- O Monte fez milhões com este site. | Open Subtitles | مونتي) جنى الملايين من هذا الموقع) |
Entreténs milhões com as tuas ideias idiotas e as pessoas adoram-te por isso. | Open Subtitles | أنت تُمتع الملايين من البشر بأفكارك الحمقاء... . وهـُميُحبونكلأجلذلك ! |