é uma questão de mais de 20 milhões em dinheiro a ser vaporizado, e também um assunto de muita raiva a ser canalizada para o Lizard. | Open Subtitles | إنها تساوى 20 مليون دولار نقدا كما أنها مسألة غضب كبير جداً بداخلى |
Este cofre esta suspenso quase 50 metros do chão... e esta preparado para guardar mais de 25 milhões em dinheiro e ouro. | Open Subtitles | الخزنة معلقة على بعد حوالى مائة قدم من الأرض وبها أكثر من 25 مليون دولار نقدا و ذهبا |
Acho que conseguimos quase três milhões em dinheiro. | Open Subtitles | أعتقد ان لدينا ما يقارب الثلاثة ملايين دولار نقداً. لا يزال ينقصنا ثلاثة ملايين أخرى. |
Parece-me ser uma rapariga que ficará mais do que feliz de levar 5 milhões em dinheiro e barras de ouro. | Open Subtitles | تبدين كفتاةٍ ستكون أكثر من مسرورة لحملها 5 ملايين دولار نقداً وسبائك ذهب |
Seis milhões em dinheiro. Mais que suficiente para nós. | Open Subtitles | ستة ملايين نقداً أكثر من اللازم للإستقرار |
Abram alas para 2,5 milhões em dinheiro vivo. | Open Subtitles | إفسحْ مجال له الإثنان يُشيرُ خمسة مليون نقداً. |
25 milhões em dinheiro. | Open Subtitles | خمسة و عشرون مليون دولار نقدا |
Ei-lo antes de ser raptado, e ei-lo aqui no dia em que o SRU o libertou por dois milhões em dinheiro. | Open Subtitles | ها هو قبل اقتيد ... ... و هنا هو و SRU يوم الإفراج عنه في الصرف بمبلغ 2 مليون دولار نقدا. |
- 8 milhões em dinheiro. | Open Subtitles | -ثمانية مليون دولار نقدا |
Encontraram 7 milhões... em dinheiro debaixo do soalho. | Open Subtitles | لقد وجدوا سبعة ملايين دولار نقداً تحت ألواح الأرضية. |
Pela propriedade certa, o meu cliente está disposto a oferecer 10 milhões em dinheiro. | Open Subtitles | ،لإمتلاك العقار يستعدّ عميلي لدفع مبلغ 10 ملايين دولار نقداً |
No casino há uma linda ferradura verde com quatro milhões em dinheiro. | Open Subtitles | "داخل الكازينو هناك حدوة رائعة مليئة بـ4 ملايين دولار نقداً" |
Em Primm, dentro de um casino, há uma ferradura verde lindíssima, com quatro milhões em dinheiro. | Open Subtitles | في (بريم)، داخل الملهى ثمة حدوة حصان خضراء رائعة مملوءة بأربعة ملايين دولار نقداً |
Tinha mais de três milhões em dinheiro antes de me assaltarem. | Open Subtitles | كان لدي أكثر من ثلاثه ملايين نقداً قبل أن يهجموا عليّ و يسرقوني |
Posso dar 10 milhões em dinheiro, agora para vocês. | Open Subtitles | إسمعوا، يمكنني إعطاؤكم 10 ملايين نقداً الآن |
Sim, já falámos sobre isso. São $4 milhões em dinheiro. | Open Subtitles | نعم, لقد تناقشنا في الموضوع من قبل انها بـ4 ملايين نقداً |
Pois no mês seguinte, em seis viagens de ida e volta, a família e os amigos da Chantalle passaram clandestinamente mais de 20 milhões em dinheiro sem o mínimo percalço. | Open Subtitles | لأنه في الشهر التالي و على مدى ست رحلات عائلة شانتال و أصدقائها هربوا أكثر من 20 مليون نقداً بدون اي توقف |
73,6 milhões em dinheiro. | Open Subtitles | ،إنها 73.6 مليون نقداً .مودوعة في أحد المصارف المحلية |
Ele tem 47 milhões em dinheiro e escreve em código. | Open Subtitles | يمتلك 47 مليون نقداً ويكتب رمزاً |