"milhões numa" - Traduction Portugais en Arabe

• مليون دولار في
• مليون في
• ملايين في
• الملايين في
• ملايين دولار في
• ملايين على
• مليون دولار على

Ganhaste 8 milhões numa só noite?
هل كسبت 8 مليون دولار في ليلة واحدة؟

Vou anunciar amanhã. Vou investir 100 milhões numa empresa nova.
سأعلن ذلك غداً سأستثمر 100 مليون في مشروع جديد

Pedem que se deposite 10 milhões numa conta bancária.
إنهم يطلبون وضع 10 ملايين في حساب بنكي

Sou um industrial americano abastado e pretendo abrir uma mina de prata nas montanhas do Peru e antes de investir milhões numa mina lucrativa, gostaria de conhecer a vida nativa, experimentar os condimentos deles, as roupas íntimas,
أنا رجل صناعة أمريكي ثري اسعى لافتتاح منجم فضة في جبال بيرو. وقبل أن أستثمر الملايين في منجم مربح

Três milhões numa conta de Zurique. Concorda?
ثلاثة ملايين دولار في حساب مصرفي بزيروخ ، موافق ؟

Digamos que aposto $10 milhões numa mão de blackjack.
لنقل أني أراهن بـ عشرة ملايين على الفوز بـ بلاك جاك

É por isso que digo que não se pode gastar 200 milhões numa campanha sem se ficar a dever algo a alguém.
هذا سبب قولي أنه لا يمكنكم صرف 200 مليون دولار على حملة إنتخابية و ألا تدينوا لأشخاص بشئ ما.

Um milhão adiantado agora e três milhões numa poupança que o seu filho vai poder aceder aos 30 anos.
-مليون دولار عند التوقيع، و٣ مليون دولار في حساب خاص

Depois de entregar o relatório determinando a morte como acidental, recebeu uma transferência de 1,9 milhões numa conta de corretagem em seu nome.
وبعد أن أصدرت التقرير مُحددة الوفاة كحادثة... تلقت تحويلا بقيمة 1.9 مليون دولار في حساب سمسرة بإسمها.

Tu não podes colocar-me a mim, nem a ti, nem a empresa em risco ao aplicares $100 milhões numa única ideia!
لا يمكنك أن تقارن نفسي بك .. وبهذه الأوضاع الخطرة لوضع 100 مليون في فكرة واحدة

US$ 2 milhões numa conta privada na Suíça.
$2 مليون في حسابك في سويسرا

Perdeu cinco milhões numa manhã, recuperou tudo numa semana.
خسر خمس ملايين في صباح واحد و استرجعها كلها في اسبوع لاحق

Três milhões numa corrida?
لا أحذية ثلاث ملايين في سباق واحد

Disse milhões numa semana. Qual é o trabalho?
قلت ملايين في الاسبوع ما هي الوظيفة؟

Falar sobre como pode fazer milhões numa semana.
الحديث عن كيف تجنى الملايين في غضون أسبوع.

Disse milhões numa semana.
لقد قلت الملايين في الاسبوع.

Estou só a pensar alto... mas cinco milhões numa pasta?
لقد كنت افكر يصوت مسموع ولكن 5 ملايين دولار في حقيبة يدوية

Parece que gastaram 5 milhões numa nova rede ultramoderna que dizem ser impenetrável.
يبدو أنهم أنفقوا 5 ملايين على شبكة جديدة حديثة يدعون أنها غير قابلة للاختراق

Estamos a gastar $47 milhões numa campanha publicitária... para aumentar a confiança na indústria automóvel.
نحن ننفق 47 مليون دولار على حملة إعلانية... لتعزيز ثقة المستهلكين... بالسيارات الأميركية