"milhas a" - Traduction Portugais en Arabe

• أميال
• وأميال

Sabes quantos faróis existem a 30 milhas a leste da cidade?
أتعلمين كم منارة توجد على بعد 5 أميال شرق المدينة؟

Eles dizimaram uma escolta do exército, a dez milhas a leste.
منذ أسبوع أبادوا قافلة للجيش على بعد 10 أميال جهة الشرق

Uma vez que cruzar a fronteira cinco milhas a leste do Grand Fork na estrada até Castlegar.
دفعة واحدة، عبر الحدود، مسافة 5 أميال شرق "غراند فورك" على الطريق المتجه إلى "كاسلغار"

O corpo da autora, internacionalmente renomeada, Anna Rivers, foi encontrado ontem à noite por um segurança, enquanto estava a fazer uma ronda de rotina... a 3 milhas a subir o rio... de onde o seu carro foi encontrado... abandonado há 5 semanas atrás na Av.
جثة أنا ريفرز المشهورة عالمياً ععثر عليه من حارس أمن في زيارته الروتينية علي بعد ثلاثة أميال من النهر

- Sr. Sahai... e milhas a percorrer antes de encontrar o maldito envelope.
-سّيد سهاي وأميال للذِهاب قبل أَنْ أجِدْ الظرفَ الملعونَ.

E tenho promessas para guardar e milhas a percorrer antes de descansar."
و لدي وعود لأنفذها و أميال لأسافرها قبل أن أنام

E tenho promessas para guardar, e milhas a percorrer antes de descansar."
و لدي وعود لأنفذها و أميال لأمشيها قبل أن أنام

O rio vai estreitar a umas milhas a sul, Com isso vamos precisar de um veículo.
حسناً، هناك مضيق نهري يبعد بضعة أميال جنوباً علينا إيجاد سيارة

Um instrumento que detecta navios e os nossos aviões por milhas a perder de vista.
هي آلات تكشف سفننا و طائراتنا على بعد أميال

Esta pequena ponte situa-se 5 milhas a oeste daqui.
هذا الجسر الصغير على بعد 5 أميال غربا

Repito, o helicóptero de resgate caiu a algumas milhas a norte, no meio da selva.
قد سقطت على بعد عدة أميال شمالا فى عمق الغابة

Ela construiu uma casa moderna, toda em vidro, aqui nas redondezas, a cerca de 10 milhas a norte do old Gamma Ranch.
لقد قامت ببناء بيت زجاجي من الطراز الحديث هناك على بعد حوالي 10 أميال شمال مزرعة غاما القديمة

Eu estou na casa de vidro. Fica 10 milhas a norte. Sabe qual é?
أنا أقيم في البيت الزجاجي على بعد حوالي 10 أميال إلى الشمال، هل تعرفه؟

Fala a Unidade 1. Estou na água, cerca de três milhas a noroeste.
هذه الوحدة 1 ، انا في البحر حوالي ثلاثة أميال شمال غرب

A sete milhas, a uma velocidade... de 60 nós.
قادمة .. 7 أميال .. بسرعة 60 عقدة

O rancho Douglas deve estar a 4 milhas a oeste.
مزرعه "دوجلاس" على بُعد حوالى أربعه أميال غربآ.

Eu era muito aventureira, então apanhei um barco e fui 30 milhas a leste da cidade...
كنت أشعر بالجنون لذا ركبت العبارة ... لحوالي 5 أميال شرق المدينة

O HMS Valiant está a 10 milhas a descer o rio.
سفينةالبواسل" علي بُعد 10 أميال شرقاً من هُنا.

Capitão, estamos exactamente a 5 milhas a sul de Yamouth, que é o ponto marcado para a formação.
نحن تماما على بُعد 5 أميال من (جنوب الجنوب الغربي من (يارماوث نحن على اتصال . نحن في نقطة التجمع

"Tenho promessas a cumprir e milhas a percorrer antes de dormir.
لكن لدي وعود لأوفيها" وأميال لأقطعها قبل أن أنام

E milhas a percorrer antes de dormir."
"وأميال لأقطعها قبل أن أنام