"milhas náuticas" - Traduction Portugais en Arabe

• ميل بحري
• ميلا بحريا

Os países costeiros têm autoridade sobre 200 milhas náuticas a partir da costa.
تتمتع الدول الساحلية بسلطة على أكثر من 200 ميل بحري من الساحل.

O nosso veículo encontra-se agora a 120 milhas náuticas de altitude, a 170 milhas do local de lançamento.
عربتنا الآن علي ارتفاع 120 ميل بحري 170 ميل خارج المدى

Fica a 206 milhas náuticas do ponto em que estamos.
إنها علي بعد 206 ميل بحري عن مكان وجودنا الاّن.

Quero uma passagem completa, num raio de 50 milhas náuticas.
اريد الاجتياح الكامل، دائرة نصف قطرها 50 ميلا بحريا.

Fica a 86 milhas náuticas da Venezuela.
انها على بد 68 ميلا بحريا من شمال فنزويلا

O que nos leva a 150 milhas náuticas destas ilhas.
هذا محتمل أن يأخذنا 150 ميلا بحريا من هذه الجزر

Por sorte, a fragata Dinamarquesa, o Willemoes encontra-se a 150 milhas náuticas -
الفرقاطة الدنماركية على بعد 150 ميل بحري

Depois, há Scott Shaffer e as nossas pardelas que usam etiquetas de atuns, etiquetas com base na luz, que vão da Nova Zelândia até Monterey e regressam, uma viagem de 35 000 milhas náuticas que nunca tínhamos visto.
ومن ثم هناك سكوت شافرز ومياهنا السعيدة يرتدون بطاقات التونة ، البطاقات الضوئية التي سوف تأخذكم من نيوزيلاند إلى مونتيري وبالعكس رحلات بواقع 3500 ميل بحري لم يسبق لنا رؤيتها من قبل

O navio está a, aproximadamente, 187 milhas náuticas de Nova Orleans, e mantém-se 80 milhas ao largo da Costa do Golfo.
إنّ السفينة تبعد تقريباً 187 ميل بحري "عن "نيو أورلينز و 80 ميل من شاطئ الخليج

Estamos 27 milhas náuticas a Sudeste do Porto de Shanzhai, senhor.
نحن على بعد 27 ميل بحري جنوب شرق ميناء "شنزهاي" سيدي

A ilha de Kumonosu está 45 milhas náuticas atrás de nós.
جزيرة "كومونوسو" على بعد 45 ميل بحري من مرأتنا للرؤية الخلفية نحن نتجه إلى جنوب-جنوب غرب على سرعة 25 عقدة

A área de propagação é localizada nas 500 milhas náuticas este-nordeste do Hawai.
ومنطقة التغير البيئي" "تقع على بعد 500 ميل بحري "(إلى الشرق والشمال الشرقي من (هاواي"

Altitude, 2,3 milhas náuticas.
الإرتفاع ، 2.3 ميل بحري

...2278,3 milhas náuticas.
بمسافة 2278.3 ميل بحري...

- Quase 450 milhas náuticas.
أقل من 450 ميلا بحريا

90 milhas náuticas.
90 ميلا بحريا.