"milissegundos" - Traduction Portugais en Arabe

• ميلي ثانية
• ملي
• من ألف
• أجزاء من الثانية
• جزء من الثانية

Quarto, só executamos 20 milissegundos dessa estratégia.
رابعا، نقوم فقط بتنفيذ ما مقداره 20 ميلي ثانية من تلك الاستراتيجية.

Vinte milissegundos depois, todo o processo é repetido até que o "quad" atinja a bola.
20 ميلي ثانية في وقت لاحق، يتم تكرار العملية برمتها حتى تضرب الرباعية الكرة.

O novo carimbo horário devia levar só mais 100 milissegundos.
يجب فقط ان يأخذ 100 ملي ثانية على الأكثر

Isso acontece nos primeiros 100 milissegundos, ou seja, cerca de meio segundo antes de percebemos o sabor.
ويظهر أن هذا يحدث في أول 100 ملي ثانية، أي حوالي نصف ثانية قبل شعورنا به.

Os quatro milissegundos que demora a "fazer nada".
الأربعة أجزاء من ألف ثانية والتي بعدم قيامها بشيء ستؤخذ بعين الاعتبار

Que diferença iam fazer quatro milissegundos?
أي فرق ستصنعه أربعة أجزاء من ألف ثانية لأي شيء؟

A identificação das espécies assenta parcialmente na duração de uma sílaba usualmente em milissegundos.
تصنيف الأنواع يقسم إعتماداً على مدة الجزء اللفطي الواحد بالعادة في أجزاء من الثانية

Nesse mundo, milissegundos tornam-se milhões de dólares.
وفي عالمهم، تترجم جزء من ألف جزء من الثانية لملايين الدولارات

Em tempo, de milissegundos a milénios, de novo, cerca de 14 ordens de grandeza.
بالنسبة للزمن، من ميلي ثانية إلى الألفيات، مرة أخرى حوالي 14 قيمة أسية.

Em milissegundos, estas informações entram por várias vias e são processadas num único momento.
كل ذلك خلال ميلي ثانية هذه المعلومات تعبر خلال مسارات وتتم معالجتها إلى لحظة واحدة.

Nos seres humanos, uma reação ao medo dá-se em menos de 40 milissegundos.
عند البشر، ردّة الخوف تحدث في أقل من 40 ميلي ثانية.

A Leslie ganhava os leilões de potes por milissegundos.
ليزلي كان الفوز هذه الكعكة المزادات جرة من قبل ميلي ثانية.

Disparei 100 milissegundos após o jogo começar.
لقد اطلقت انا بعد 100 ملي ثانية من بدء اللعبة

Com a tua ajuda, podemos reduzir o atraso para apenas 20 milissegundos em nove meses.
لكن بمساعدتك, نعتقد أننا يمكننا تسريع تأخرنا لـ20 ملي ثانية تأخير خلال تسعة اشهر؟

- 403 milissegundos.
-403 ملي ثانية

Um que tem um atraso de dois milissegundos.
كابل ابطئ بجزئين من ألف من الثانية

Nós diminuímos essa tecnologia para milissegundos, o que permite que Peter veja o seu cérebro em tempo real
لقد قلصنا ذلك عبر التكنلوجيا الى أجزاء من الثانية التي تمكن بيتر من رؤية ما بداخل دماغة مباشرة طالما هو داخل الماسحة الضوئية

Mil milissegundos num segundo.
{\1cHFFFF0}"و 1.000 جزء من الثانية في الثانية"