| Sigbritt, passe o mingau. | Open Subtitles | سيج بريت، اعطي لأنجيليكا العصيدة |
| Eles ainda servem aquele mingau mau? | Open Subtitles | هل مازالوا يقدمون العصيدة الفاسدة ؟ |
| Aqueles jogadores dão mingau às crianças no vale. | Open Subtitles | يعطون العصيدة للأطفال في الوادي |
| - Querem mingau? | Open Subtitles | تناولي بعضا من العصيدة كيف حالك؟ |
| Toma um pouco de mingau. Venham jogar. | Open Subtitles | تناول بعضا من العصيدة تعال والعب، حسنا؟ |
| Mãe, xadrez dá-me mingau. | Open Subtitles | أمي، لقد منحني الشطرنج العصيدة |
| Você não vale o mingau que custa para alimentá-la! | Open Subtitles | أنتِ لا تستحقِين العصيدة تكاليف إطعامك! |
| - Aqui tens um pouco de mingau. - Obrigado. | Open Subtitles | إليك بعض العصيدة - شكراً - |
| Aqui têm o mingau! | Open Subtitles | هاكم العصيدة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 