"minha última missão" - Traduction Portugais en Arabe

• مهمتي الأخيرة
• جولتي الأخيرة

O meu único amigo. O meu pai disse que vais enviar-me na minha última missão.
شريكي وصديقي الوحيد، قال أبي أنك من سترسلني إلى مهمتي الأخيرة..

Está na hora de eu prosseguir com minha última missão.
انه الوقت حتى أكمل مهمتي الأخيرة

Fiquei com a cabeça baralhada durante a minha última missão em combate.
حصلت على صداع كبير خلال مهمتي الأخيرة

- Já era de esperar. Será a minha última missão, durante algum tempo.
ـ هل قررت ـ إنها جولتي الأخيرة لفترة من الوقت

A minha última missão foi no Endeavor.
مهمتي الأخيرة كانت على المسعى

Esta é a minha última missão.
هذه هي مهمتي الأخيرة.

Parece que esta vai ser a minha última missão.
يبدو أنها ستكون مهمتي الأخيرة

Esta é a minha última missão.
هذة مهمتي الأخيرة.

A minha última missão na Ultra foi um homicídio.
مهمتي الأخيرة في (أولترا) كانت عملية إغتيال

Esta será a minha última missão.
هذه ستكون مهمتي الأخيرة.

Na minha última missão.
-في مهمتي الأخيرة خارج البلاد .