"minha actividade" - Traduction Portugais en Arabe

• نشاطاتي
• نشاطي

A última coisa que preciso é que a minha actividade extracurricular se torne pública.
آخر شئ أنا بحاجة أليه هو نشاطاتي الأضافية خارج المدرسة تخرج للعامة

A minha actividade como agente secreto obrigou-me... a abandonar o meu posto em Jam Pony.
نشاطاتي السّرية تُجبرني على ترك بريدي هنا لـ (جام بوني)

É a minha actividade extracurricular preferida, a seguir a ténis de mesa.
إنها نشاطي المدرسي المفضل بجانب.. كرة الطاولة

Já não temos muito tempo! Quando eu estava no campo, a minha actividade favorita eram as "Artes e Ofícios".
عندما كنت في المخيم، كان نشاطي المفضل دائما الفنون والحرف اليدوية.

Enquanto eu falo, observa a minha actividade cerebral para ver onde está o problema.
وبينما أتكلّم، ستراقبين نشاطي الدّماغي لتري موضع الخلل

É a minha actividade favorita, infelizmente, deixei a vassoura em casa.
إنّه في الغالب نشاطي المفضل، ولكن للأسف، تركت كاسحات الروث في البيت.

Durante aquele período, toda a minha actividade sexual parara.
طوال هذا الوقت كل نشاطي الجنسي كان قد توقف

Eu sou o responsável pelos fundos de pensão e descubro que uma das secretárias descobriu a minha actividade ilícita.
أنا المئول عن نفقات التعويض وقد وجدت أن أحد مساعدي قد اكتشف نشاطي الغير مشروع