"minha boneca" - Traduction Portugais en Arabe

• دميتي
• دُميتي
• دُميَتي
• عروستي

Ela punha-me sempre no roupeiro, com a minha boneca, quando tinha clientes.
دائما ماتضعني في الخزانة .. مع دميتي بينما تقوم بأداء عملها

Está tão quente aqui, eu gosto de meter a minha boneca no frigorífico.
دعوتني وأناهبطت هنا بالطائرة الطقس حار هنا حتي أنني وضعت دميتي في الثلاجة

Quero saber por que razão levaste a minha boneca cá de casa.
اريد ان اعلم لماذا اخذت دميتي خارج المنزل

Padre, pode abençoar a minha boneca?
هل لك أن تبارك دُميتي يا أبتاه؟

Partiste a minha boneca.
لقد حطَّمتِ دُميَتي

Acho que alguém pode ter cá entrado e pendurado a minha boneca e pintado as paredes com verniz para parecer sangue.
انظري، أظن أن أحدهم كان بوسعه الدخول إلى هنا وشنق دميتي وطلاء الحوائط بطلاء الأظافر ليبدو كالدماء

A chuva levou a cabeça da minha boneca.
تسببت الامطار دميتي رؤساء بعيدا.

A minha boneca. Já deveria estar na cama.
دميتي ، يتعيّن أنّ تأوي للفراش الآن.

Para dar apoio, vou esfregar a barriga da minha boneca.
لنظهر دعمنا سأقتلعُ معدةَ دميتي المفضلة

Ela sentia-se sozinha e afeiçoou-se à minha boneca.
لقد كانت وحيدة و أنجذبت نحو دميتي.

Papá, a minha boneca não para de chorar.
أبي , دميتي لا تتوقف عن البكاء

Prefiro ir sozinha, mas preciso da minha boneca.
. افضل ان اذهب لوحدي , لكني احتاج دميتي

A minha boneca nova é muito melhor que a Stacy Malibu, faz um noticiário sobre ela.
دميتي الجديدة أفضل من (مالبو ستيسي) بكثير أكتب خبر عنها

A minha boneca de porcelana.
دميتي الصغيرة في الصين.

Que tal minha boneca?
كيف يبدو هذا ، يا دميتي ؟

- Apanhou a minha boneca?
هل أحضرت دميتي ؟

A minha boneca. A Molly. Eu acordei esta manhã, e não a encontrei.
دُميتي, (مولي) إستيقظت هذا الصباح ولم اجدها

E, quando consegui, o Asgar tinha vendido a minha boneca a outra pessoa.
وبحلول الوقت الذي فعلت آسجار) كان قد باع بالفعل) دُميتي إلى شخص آخر

Não é o seu bebé. É a minha boneca.
انه ليس طفلك انها دُميتي

Era a minha boneca favorita.
لقد كانت تلك دُميَتي المفضلة

Irmão, esqueci-me da minha boneca.
أخي أنا نسيت عروستي