"minha cicatriz" - Traduction Portugais en Arabe

• ندبتي

É só repararem na minha cicatriz.
بمجرد أن يلقوا نظرة واحدة على ندبتي

A minha cicatriz, onde bati com a cabeça no volante...
ندبتي حيث ضرب رأسي عجلة القيادة

Quando me perguntou pela minha cicatriz, o motivo por não lhe ter contado...
عندما سألتيني عن ندبتي ... السبب بعدم أخبارك أنه

Eu não vou contar a história da minha cicatriz nunca mais.
. لن أحكي قصة ندبتي مرة أخري

A minha cicatriz.
إنظروا إلى ندبتي

A minha cicatriz.
ندبتي الخاصّة، أجل.

A minha cicatriz.
ندبتي

- A minha cicatriz!
أوه, ندبتي!

- A minha cicatriz.
- ندبتي -