"minha história pessoal" - Traduction Portugais en Arabe

• قصتي الشخصية
• بتاريخي الشخصي

A minha história pessoal explica-se de forma muito simples neste slide, e no seu acesso.
أعتقد أن قصتي الشخصية موضحة بشكل مبسط على الشريحة، وهي الوصول.

A minha história, a minha história pessoal, é a verdadeira prova da era do comportamento que estou a tentar desenvolver aqui.
وقصتي ، قصتي الشخصية ، هي دليل حق على عهد السلوك الذي أنا بصدده لأتحدث عنه بالتفصيل هنا .

Mas antes de lá chegar, vou partilhar convosco vislumbres da minha história pessoal.
ولكن قبل أن ندخل في الموضوع, اسمحوا لي أن أطلعكم على لمحات من قصتي الشخصية.

Ser separado da minha história pessoal e identidade emocional.
لقد كنت مرتبطاً بتاريخي الشخصي و هويتي العاطفية

A minha história pessoal talvez nos diga qualquer coisa.
حسنًا، قد تخبركم قصتي الشخصية شيئًا.

Vou contar-vos a minha história pessoal.
وسأقدم لكم قصتي الشخصية.