"minha mãe sempre" - Traduction Portugais en Arabe

• أمي دائماً
• أمي دائما
• امي دائما
• امى دائما
• أمي دائمًا
• أمي كانت دائماً
• والدتى

A minha mãe sempre dizia que estava melhor sem ele, mas...
كانت تقول ليّ أمي دائماً بأنّني أفضل حالاً بدونه، لكن

A minha mãe sempre disse que a máquina de fazer waffles era um luxo.
أمي دائماً تقول أن الوافل يعتبر من الكماليات

A minha mãe sempre disse que Denver era um bom sítio porque a altitude torna o ar menos complicado.
أمي دائما كانت تقول دينفر مدينة جميلة لأن الإرتفاع العالي يجعل الهواء أقل تعقيدآ

A minha mãe sempre disse que sabia que o meu pai queria sexo quando ele não pedia o segundo prato ao jantar.
قال أمي دائما أنها يعرف والدي أراد الجنس عندما لم أطلب ثانية في عشاء.

A minha mãe sempre falou muito comigo acerca do céu.
امي دائما تتكلم معي عن السماءِ.

Minha mãe, sempre optimista, ia no seu quarto marido, Pete.
ان امى دائما" متفائلة بزوجها الرابع بيت

Aconteceu antes do esperado mas a minha mãe sempre diz, que se esperares pela hora certa de ter um filho, vais morrer sem nenhum.
حصل في وقت أبكر مماظننا، لكن أمي دائمًا تقول لو انتظرتِ الوقت المناسب للحصول على طفل،

Não, mas a minha mãe sempre disse que eu tinha isto no sangue.
لا , ولكن أمي كانت دائماً ما تقول بأن هذا وراثة

A minha mãe sempre dizia: "Menos conversa, mais trabalho".
والدتى تقول، كثير من الضحك تصبح المشاكل قريبة

"Ou jogas o jogo ou esconde-te. " A minha mãe sempre dizia isso.
'هل تلعب لعبة ، أو تذهب للأسفل' هذا ما كانت أمي دائماً تقوله,

A minha mãe sempre disse que meto o nariz onde não sou chamada.
تقول أمي دائماً أني أتدخل فيما لا يعنيني.

A minha mãe sempre me disse que eu não faria a diferença em nada.
أمي دائماً ما تخبرني أني .لن أصبح شيئاً ذو قيمة.

A minha mãe sempre me disse para não esperar até ao fim para agradecer.
تقول أمي دائماً لا تنتظر حتى تغادر كي تشكر

A minha mãe sempre me disse que um homem que não cumpre as promessas não era grande homem.
أمي دائماً أخبرتني أن الرجل الذي لا يوفي بوعوده ليس سجلاً

minha mãe sempre me disse para desconfiar de retorcidos.
أخبرتني أمي دائما بالشك في الملتوين.

Lembra-te do que a minha mãe sempre disse. "Segue em frente!"
تذكرى ماذا تقول أمي دائما "انطلق في ذلك"

Bem, a minha mãe sempre disse, não és cuidadosa, vais acabar com a cara na lama em algum lugar.
حسنا، أمي دائما تقول إذا لم تكن حذرا" سوف ينتهي بك الأمر ووجهك "الى الأسفل في الطين في مكان ما

A minha mãe sempre disse que eu não chegaria a lado nenhum.
امي دائما كانت تقول انني لن اصل لشيء

A minha mãe sempre falou muito comigo acerca do céu.
امي دائما تتكلم معي عن السماء

A minha mãe sempre teve um sono profundo.
امي دائما تنام بعمق

A minha mãe sempre disse:
امى دائما كانت تقول

A minha mãe sempre teve uma propensão para o drama.
تحب أمي دائمًا تهويل الأحداث.

Sabe, a minha mãe sempre me disse que ia doer na primeira vez.
أمي كانت دائماً تخبرني أن أول ممارسة للجنس مؤلمة أتعلم ..

- A minha mãe sempre dizia que eu ia ser bom nalguma coisa.
لقد كانت والدتى دوما تقول لى أننى سأكون جيدا فى شىء