"minha maneira ou" - Traduction Portugais en Arabe

• بطريقتي او

Ou fazemos isto à minha maneira, ou não fazemos nada.
نفعل هذا بطريقتي او لا نفعل شئ على الأطلاق.

Ei, olha, ou fazemos isto à minha maneira ou não o fazemos de todo.
اسمع , سنفعل هذا بطريقتي او لن نفعله اطلاقا

Ou faço-o à minha maneira ou não o faço de todo...
اما ان افعله بطريقتي او لا افعله

- Vamos fazer isto á minha maneira, ou pode voltar de novo para aquela cela.
- سنفعلها بطريقتي او تعود الى الزنزانة