"minha manicure" - Traduction Portugais en Arabe

• أظافري

E não sabia o que fazer porque tinha acabado de arranjar as minhas unhas e não queria estragar a minha manicure.
وأنا لَمْ أَعْرفْ ما العمل لأن كَانَ عِنْدي فقط لمّعَ مساميرَي وأنا لَمْ wanna لخبطْ مجمّلَ أظافري.

Estou a dizer que se tudo o que recebo em troca nesta porcaria de situação é um bom lugar de estacionamento para a minha manicure de 8 dólares, então vou aproveitar!
ما أقوله، إن كان ما سأحصل عليه .. في المقابل من هذا الوضع الغبي هو مكان وقوف السيّارة مقابل .. ثمانية دولارات لتجميل أظافري إذاً، سأفعل ذلك

A minha manicure aconselhou a não estalar os dedos.
مدرم أظافري نصحَني أَنْ لا أفرقع أصابعي

A minha manicure devastou as minhas cutículas.
مدرمة أظافري سبب خللا صغيرا في بشرتي

Está danificando minha manicure.
تجعلني أفسد طلاء أظافري

Estou atrasada para a minha manicure.
انا تأخرت لتجميل أظافري

Esta é a Colette. É a minha manicure.
إنها كوليت ، هي مقلمة أظافري

Dixon, acabaste de estragar a minha manicure francesa!
(ديكسون) ! لقد أفسدت أظافري