"minha mulher é" - Traduction Portugais en Arabe

• زوجتي هي
• إن زوجتي
• أنّ زوجتي
• زوجتي الآن

E como a minha mulher é a líder do mundo livre, posso passar à frente dessa lista?
وكما زوجتي هي قائدة العالم الحر لا أستطيع أن أقفز من على هذا الخط؟

A minha mulher é a mais bonita de Bedrock.
زوجتي هي الفتاة الأكثر جمالاً في بيدروك

"A minha mulher é a mais bonita de Bedrock." -Disfarça.
زوجتي هي الفتاة الأكثر جمالاً في بيدروك - محاولة لطيفة يا فريد -

A propósito, a minha mulher é dona de uma galeria de arte.
على العموم، إن زوجتي تمتلك معرضا للفنون ربما يكون في امكانها أن تساعدك

Eu digo-te, a minha mulher é podre de boa.
أجل، لأنّني أؤكّد لكَ أنّ زوجتي مثيرة جدّاً

A minha mulher é agora prisioneira do Cavaleiro da Morte.
زوجتي الآن أسيرة لدى أمير الموت

A minha mulher é que trata do pessoal. - Possui uma espingarda de calibre 12?
فإن زوجتي هي تتعامل مع العاملين لدي - هل لديكَ بندقية عيار 12؟

Já te disse antes, a minha mulher é a vítima.
قلت لك سابقا، زوجتي هي الضحية هنا

A minha mulher é a única pessoa daquela rua difamatória em quem posso confiar.
زوجتي هي الشخص الوحيد فيذلكالشارعالخائن.. -التي أثق بها

A minha mulher... é a única coisa que me mantém aqui.
...زوجتي هي الشيء الوحيد الذي يبقيني هنا

A minha mulher... é a única coisa que me mantém aqui.
زوجتي هي الشيء الوحيد الذي يبقيني هنا

- A minha mulher é uma parede?
زوجتي هي الحاجز؟

A minha mulher é um espírito.
زوجتي هي عبارة عن روح

A minha mulher é que trata desses assuntos.
إن زوجتي عادة ما تتولى أمر هذه الأشياء.

A minha mulher é Satanás com um rabo grande.
إن زوجتي تشبه الشيطان ولكن بمؤخرة سمينة

Faz-me sentir muito melhor ouvir que a minha mulher é uma interesseira.
إنّني لأشعرُ بالحبورِ إذ أعرفَ أنّ زوجتي تنقّب عن الذهب

A minha mulher é prisioneira do Cavaleiro da Morte.
زوجتي الآن أسيرة فارس الموت