"minha palavra contra a" - Traduction Portugais en Arabe

• كلمتي ضد كلمته
• مقابل كلمتك

O que claramente não fizemos. Agora, é a minha palavra contra a dele.
وهذا مالم نفعله الآن أصبحت كلمتي ضد كلمته

É a minha palavra contra a dele e ele negará.
أعني، ستكون كلمتي ضد كلمته وهو سوف ينكرها

Era a minha palavra contra a dele.
الجميع في الأرجاء رجال طيبون في النادي البلدي لقد كانت كلمتي ضد كلمته

Se tentar ver-se livre de mim ele vai querer provas. E neste momento é a minha palavra contra a sua.
إذا حاولت التخلص منى ، فسيحتاج إلى دليل والآن ، كلمتى مقابل كلمتك..

É a minha palavra contra a sua.
هاته كلمتي مقابل كلمتك

É a minha palavra contra a dele. Em quem é que vão acreditar?
لا , فأن كلمتي ضد كلمته

Sim, é a minha palavra contra a dele.
نعم، إنها كلمتي ضد كلمته

Será só a minha palavra contra a dele.
ستكون كلمتي ضد كلمته

- É a minha palavra contra a dele.
-إنها كلمتي ضد كلمته

-Porque é minha palavra contra a dele.
ـ لأني كلمتي ضد كلمته!