"minha paragem" - Traduction Portugais en Arabe

• محطتي
• محطّتي
• محطتى

Apenas quero que saibam que estou muito feliz por estarmos juntos neste autocarro e esta é a minha paragem.
أردتكم جميعاً أن تعلموا أنني ممتنة لكوننا على متن هذه الحافلة معاً وهنا محطتي الأخيرة

Estamos na minha paragem. Queres tomar um café?
نحن في محطتي هل أنت تود أن تأخذ قهوة؟

É a minha paragem. Tenho de ir.
هذه محطتي سأنزل هنا

O que se passa? Aquela era a minha paragem. Preciso de sair.
تلك كانت محطّتي يجب أن أنزل

Pode deixar-me ao menos na minha paragem.
-يمكنكم على الأقل إنزالي عند محطّتي

Merda, esta é a minha paragem.
سحقاً، هذه محطّتي

- Esta é a minha paragem.
- وصلت إلى محطتى الآن

57th Street. Bolas, é a minha paragem.
اوه، تباً ،إنها محطتي

É a minha paragem.
هذه محطتي... والداي ينتظراني عند المحطة

Esta é a minha paragem.
هذه محطتي. وداعًا.

Tenho que ir. A minha paragem é a próxima.
علي الذهاب محطتي هي التالية

-Esta é a minha paragem.
- ماذا؟ هذه محطتي -