"minha raça" - Traduction Portugais en Arabe

• عرقي
• بني جنسي
• أبناء جنسي

Uma das primeiras perguntas, era marcar a caixa quanto à minha raça: branca, negra, asiática ou americana nativa.
كان أحد الأسئلة الأولى يطلب مني اختيار مربع لتحديد عرقي: أبيض أم أسود أم آسيوي أم أمريكي أصلي.

Se os galeses tivessem vencido a guerra ... eu teria me casado com um homem da minha raça ... no castelo de meu pai.
لكنت قد تزوجت من رجل من بني عرقي بقلعة أبي

Ela é a verdadeira filha da minha raça, e embora seja meio humana, ela está aqui como alguns humanos, nada mais.
هي الإبنة الحقيقة من عرقي و نصف إنسانة هي لن تكون بشرية بعد الآن

Os membros sobreviventes da minha raça, os Atrianos, foram capturados e isolados num Sector militarizado.
الأعضاء الناجيين من بني جنسي جمعو وعُزلو داخل قطاع عسكري

Os membros sobreviventes da minha raça, os Atrianos, foram capturados e isolados num Sector militarizado.
الأعضاء الناجيين من بني جنسي الأتريين تم جمعهم وعزلهم داخل قطاع عسكري

Graças a vocês, a minha raça está em todo o lado.
والفضليعودإليكما, أبناء جنسي في كل مكان

A minha raça genial. São excelentes procriadores.
عرقي الرئيسي الصغير إنهم نسل مثالي

Sou o único sobrevivente do meu planeta, pudesse eu salvá-lo e conhecer alguém da minha raça, por um momento, seria suficiente.
إني الناجي الوحيد من كوكبي، فلو واتتني الفرصة لإنقاذ عالمي... ومقابلة امرىء من عرقي للحظة... ، فسيكون ذلك كافياً لي

E raramente combino com tipos que não são da minha raça.
ونادراً ما أجد قريناً من خارج عرقي.

Ari, jura que nunca mais vais dizer nada de ofensivo sobre a minha raça ou orientação sexual.
آري)، اقسم لي) أنك لن تقول شيئاً مُهين إزائي حول عرقي أو ميولي الجنسي

O cliente fez objecção à minha raça.
أخذ الزبون إستثناء على عرقي.

- Com a minha raça ou género?
مع عرقي أو نوعي؟

Os membros sobreviventes da minha raça, os Atrianos, foram reunidos e isolados dentro de um sector militar.
الأعضاء الناجيين من بني جنسي الأتريين جُمعو وعُزلو داخل قطاع عسكري

E nunca mais perseguir a minha raça.
ولن تعدم بعد الآن بني جنسي

Os membros sobreviventes da minha raça, os Atrianos, foram capturados e isolados num Sector militarizado.
الاعضاء الناجيين من بني جنسي (الاتريين) جمعو وعزلو داخل قطاع عسكري

Joshua, estás a pedir-me que traia a minha mãe, que assassine os da minha raça.
(جوشوا)، أنتَ تطلب مني خيانة والدتي و قتلَ أبناء جنسي