"minha reforma" - Traduction Portugais en Arabe

• تقاعدى
• بالتقاعد
• بتقاعدي
• لتقاعدي
• معاشي
• من التقاعد

Diria que e minha reforma é ocasião para uma bebida. - Não, não gosto, meu Capitão mas se é uma ordem...
يمكننى القول ان يوم تقاعدى . مناسبه تستحق الشراب، تفضل

Rose, estive a pensar no que disseste, sobre a minha reforma e nos mudarmos para um sítio qualquer.
روز , لقد كنت أفكر فيما قولتيه عن تقاعدى وانتقالنا للعيش بمكان أخر

A minha reforma, os estudos dos miúdos!
هذة أموالى . سن تقاعدى ، تعليم أطفالى

Na verdade, o próprio Berdymukhammedov pediu a minha reforma antecipada.
بالواقع لقد قام بالتقاعد باكراً

O Jason trouxe uma caixa de charutos cubanos para comemorar a minha reforma.
جلب (جيسن) صندوقاً من السيجار الكوبي للاحتفال بتقاعدي

Infelizmente para a minha reforma, o vosso fundo de cobertura nem chega para um almoço com uma prostituta.
للأسف، بالنسبة لتقاعدي أسهم صندوق التحوط خاصتك لاتستطيع أن تشتري لي غداء مع عاهرة معوقة

Olhei para a minha reforma e disse: "Que se lixe.
ألقيت نظرة واحدة الى معاشي التقاعدي وقلت تباً

Faltavam 4 meses para a minha reforma obrigatória.
أني كنت على بعد أربع أشهر من التقاعد الإلزامي.

Eu acho que é hora de pensar na minha reforma
تقاعدى فى افكر حتى الان الوقت حان اعتقد

A pequena máquina doo-doo é o dinheiro para a minha reforma.
الطفل "بو بو" الصغير هو أموال تقاعدى

Eu estava a pensar mais na minha reforma, Sr. Presidente.
كنت أفكّر بالتقاعد يا سيّدي

Mas, estou a celebrar a minha reforma.
لكني أحتفل بتقاعدي

Planear a minha reforma.
خطط لتقاعدي

Até receberes a tua reforma? Vai-te foder. Nem sequer recebo a minha reforma.
عليك اللعنة ، أنا لم احصل حتى على معاشي، يمكنك الحصول على معاشي.

Podia agarrar na porra da minha reforma e ir embora.
أستطيع آخذ معاشي اللعين وأبتعد

Sr. Presidente, interrompi a minha reforma para servir o meu país numa fase crítica.
وأحاول أن أجد طريقة لكي نمضي قدمًا سيدي الرئيس، لقد عدتُ من التقاعد لكي أخدم مجددًا