Encurtei a minha reunião porque queria ver-te à meia-noite. | Open Subtitles | لقد اختصرت اجتماعي لاني اردت رؤيتكِ في منتصف الليل |
Hoje à noite vamos ao médico, que vai fazer com que fiques boa, e amanhã a tia Millicent vai tomar conta de ti enquanto vou à minha reunião fantástica e importante. | Open Subtitles | الليله سوف نقابل الدكتور الذي سوف يجعلك تتحسني أكثر وغدا العمه ميليسنت سوف تهتم بكي.. عندما أذهب الي اجتماعي المهم |
De facto, amigos esta é a minha reunião número 936. | Open Subtitles | و في واقع الأمر هذا هو لقائي الـ 863 |
A minha reunião com a delegação de Washington é às 15h. | Open Subtitles | لقائي مع مكتب العاصمة عند الساعة الثالثة |
Conheceste o Walter e ele na minha reunião de alunos. | Open Subtitles | تَعْرفُ، قابلتَه ووالتر في إعادة لمّ شملِي. |
A minha reunião com o secretário de energia prolongou-se. | Open Subtitles | لكن إجتماعي مع وزير الطاقة تخطى وقتًا أكثر من التوقع |
A minha reunião começa agora e seria bom se usasses um dos vestidos que te comprei e aparecesses. | Open Subtitles | يبدأ اجتماعي الآن وسيكون من اللطيف أن ترتدي واحداً من الألبسة التي اشتريتها لك وتحضري. |
Cancelaram a minha reunião. Decidi dar um salto até Londres. | Open Subtitles | لقد تم إلغاء اجتماعي وقررت الذهاب سريعاً للندن |
Dá-me 2 minutos para reagendar a minha reunião, e depois vamos almoçar. | Open Subtitles | ،امنحيني دقيقتين لإعادة جدولة اجتماعي ومن ثم سأصطحبك للغداء |
Parece que a minha reunião foi na semana passada. | Open Subtitles | يبدو ان اجتماعي مر الاسبوع الفائت |
- Sim. Se a minha reunião acabar mais cedo, venho buscar-te. | Open Subtitles | إذا انتهى اجتماعي باكراً، سآتي لأقلك |
Não tive nenhuma reunião. A minha reunião é consigo. | Open Subtitles | ليس لدي اي اجتماعات اجتماعي معك |
Na minha reunião de Brooklyn. | Open Subtitles | في لقائي في بروكلين |
A minha reunião com o Luntz irá demorar 20 minutos. | Open Subtitles | -فهمت سيستغرق لقائي مع (لونتز) 20 دقيقة |
A minha reunião. | Open Subtitles | لقائي. |
O Jim Reconia ia estar na minha reunião. | Open Subtitles | جيِم كَانَ سَيصْبَحُ في إعادة لمّ شملِي. |
Ainda podia ir à minha reunião. | Open Subtitles | أنا ما زال أَستطيعُ أَنْ أَذْهبَ إلى إعادة لمّ شملِي. |
Não vou à minha reunião. | Open Subtitles | لَستُ ذاهِباً إلى إعادة لمّ شملِي. |
Não vou chegar a tempo à minha reunião. | Open Subtitles | لن أصل إلى إجتماعي في الوقت المحدّد |
Não vou chegar a tempo à minha reunião. | Open Subtitles | لن أصل إلى إجتماعي في الوقت المحدّد |
Depois, interrompeste e tomaste conta da minha reunião. | Open Subtitles | وبعد ذلك تأتي إلى إجتماعي و تسيطر عليه |