"minha scooter" - Traduction Portugais en Arabe

• دراجتي

Tenho de ir buscar a minha scooter.
يجب أن ألتقط دراجتي الصغيرة على أية حال، كما تعرف

Como a minha scooter estava na oficina, não sabia como ia para o emprego, hoje.
منذ أن كانت دراجتي في الورشة، لم أكن اعرف كيف سأذهب إلى العمل

A minha carta tinha sido suspensa por um mês por ter empurrado bêbedo a minha scooter para casa.
أوقفت رخصة قيادتي لشهر لأني دفعت دراجتي إلى البيت وأنا ثمل

A minha scooter morreu aqui ontem à noite, então trouxe o outro emprestado... o Ford azul.
دراجتي قد تعطلّت هنا ، ليلة البارحة لذلك جئت بالفورد الأزرق

Isto não parecia a minha scooter. Vê, nenhum mal feito, aqui estão os teus óculos de condução... aqui está o teu cachecol de condução e aqui estão as tuas luvas de condução.
لم أشعر بأن هذه دراجتي حسناً, لم يحصل أي أذى ... هذه نظارتك للقيادة

Sabes, nunca deixei ninguém guiar a minha scooter.
تعلم، لم أدع أحد يقود دراجتي من قبل.

Depois, sigo para a porta de embarque e com a minha tagarelice — os meus pais dizem que nasci com esse dom — falo com o assistente da porta de embarque. Já agora, a minha "scooter" pesa isto tenho a bateria descarregada e não a posso conduzir para dentro do avião.
وبعدها أذهب في طريقي إلى البوابة، وبموهبتي في الإلقاء التي أخبرني والداي أني ولدت بها، أتكلم مع حارس البوابة وأقول، "بالمناسبة، تزن دراجتي كذا، لدي بطارية جافة، وأستطيع قيادتها نحو باب الطائرة."

Agora Carla, preciso das chaves para o Mini descapotável, está bem, porque aquela rapariga não vai andar na minha scooter.
الان يـ(كارلا)احتاج المفاتيح للسيارة الصغيرة القابلة للتحويل.موافقة لأن تلك الفتاة لن تصعد على دراجتي البخارية

Estava super doido para ter a minha scooter, Sasha, de volta da oficina.
لقد كنت متحمساً لاستعادة دراجتي (ساشا) من المحل

A minha scooter, Sasha, foi assassinada esta manhã.
لقد اغتيلت دراجتي (ساشا) هذا الصباح

Embora seja uma seca ser chamado por um interno, não existe nada que goste mais, que conduzir a minha scooter, Sasha, através das poças, depois da chuva, e aqui vem uma grande!
لكنني لا أحب شيئاً أكثر من قيادة (دراجتي النارية الصغيرة (ساشا والخوض ببرك الماء الصغيرة المتكونة بعد تساقط المطر، وهاهي واحدة كبيرة

Esta é a minha scooter de interior.
-هذه دراجتي المنزلية