"minha vida na cadeia" - Traduction Portugais en Arabe

• حياتي في السجن

Eu quero matá-lo, mas não quero passar o resto da minha vida na cadeia.
أريد أن أقتله و لكني لا أريد قضاء بقية حياتي في السجن

Enquanto estavas a pular pela América, a brincar aos heróis eu passei os últimos 20 anos da minha vida na cadeia, ou a fugir, por tua causa!
كنت في أميركا مثل البطل وانا كنت رجل بدون وطن. قضيت 20 سنة الماضية من حياتي في السجن والتشرد بسببك.

Eu? Eu não queria passar o resto da minha vida na cadeia
أظن أنني لم أرد قضاء بقية حياتي في السجن

- o resto da minha vida na cadeia.
والآن سأقضي بقية حياتي في السجن

Não vou passar o resto da minha vida na cadeia porque Jonas Hodges ficou maluco.
لن أقضيّ بقية حياتي في السجن بسبب أن (جوناس هودجيز) قد فقد عقله

Eu passei a minha vida na cadeia.
قضيت حياتي في السجن.